CONTACT

当サイトへお問い合わせの方は、下記に必要事項をご入力の上|Submit Message|をクリックして下さい。

If you are inquiring to this site, please fill in the necessary items below and click “Submit Message”.

メールでのお問い合わせをいただいてから、1週間以上経っても当店からの返信が無い場合、こちらにお問い合わせメールが届いていない場合がございます。お手数をお掛け致しますが"info@vugas.jp"まで、再度メールでご連絡をお願い申し上げます。

Even if we received inquiries by e-mail, if there is no reply from our store even after more than a week, inquiries have not arrived here. Thank you for sorry to trouble you, but please contact us again by e-mail to"info@vugas.jp".